Julio / July 2005 Vol. 3 Número / Issue 4
Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Estudiantes UGA celebran 400 años de Don Quijote por Enrique Carrión Estudiantes y profesores de español de la Universidad de Georgia realizaron una obra de teatro al aire libre para celebrar los 400 años de la publicación de la novela Don Quijote de Miguel de Cervantes Saavedra. En enero de 1605, se publicó la primera edición de "El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha", considerada por expertos como la obra más universal de la literatura española. Las primeras palabras de la obra, "En un lugar de la mancha de cuyo nombre no quiero acordarmeÉ", se han convertido en un sinónimo de la lengua española en todo el mundo. Bajo la dirección de la Doctora y Profesora de español Dana Bultman, los estudiantes y profesores llevaron a cabo una obra de teatro andante por diferentes puntos del campus de la Universidad de Georgia, donde espectadores, visitantes y curiosos se reunieron para ver el espectáculo. La obra explica la vida de Don Quijote, sus aventuras y hazañas luchando contra molinos de viento, los cuales confundía con dragones gigantes y también sus desventuras amorosas, cabalgando su caballo Rocinante y siempre al lado de su escudero y compañero inseparable, Sancho Panza. Su amada, Dulcinea del Toboso también es una parte importante de la trama. Estos personajes fueron representados por Ken Martin, Daniel Walter y Kasia Lech, respectivamente. Cervantes nació en Madrid, España en 1547 y murió en la capital española en 1616. Don Quijote es el segundo libro más traducido en el mundo, después de la Biblia, y tuvo una publicación original de tan sólo 1.200 ejemplares. El evento fue patrocinado por el Centro de Humanidades y Artes de UGA.		UGA students celebrate 400 years of Don Quixote by Enrique Carrión University of Georgia Spanish students and professors organized and participated in an outdoor play to celebrate 400 years of the publication of the novel Don Quixote of Miguel de Cervantes Saavedra. In January, 1605 the first edition of "El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha," was published. It is considered by experts as the most universal work in Spanish literature. The first few words in the novel, "In some village in La Mancha, whose name I do not care to recall, there dwelt not so long ago a gentleman of the type wont to keep an unused lance, an old shield, a greyhound for racing, and a skinny old horse." The phrase "de cuyo nombre no quiero acordarme" was made famous by the book, and, like other fragments of the book, is a common cliché in modern Spanish. Under Dr. and Spanish Professor Dana Bultman, students and professors directed and participated in a walking play on different locations of the UGA campus, where spectators, visitors and curious people met to see the play. The play explains the life of Don Quixote, his adventures and feats while fighting windmills, which he mistaken by giant dragons. The play also shows his misfortunes with women, his horse Rocinante and his loyal servant and friend Sancho Panza. His beloved Dulcinea del Tobos is also an important part of the play. These characters were played by Ken Martin, Daniel Walter and Kasia Lech, respectively. Cervantes was born in Madrid, Spain in 1547 and died in the capital of Spain in 1616. Don Quixote is the second book most translated in the world, after the Bible, and had an original first edition of 1,200 copies. The play was sponsored by the UGA Humane and Arts Center and the Department of Romance Languages.
© 2005 - Athens Eco Latino & Athens Banner-Herald