 |
Junio / June 2005 Vol. 3 Número / Issue 3 |
 |
|
| Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page | |
Experto advierte a la comunidad sobre peligros de las pandillaspor Jennifer Moore Marco Silva, presidente de la Asociación de Investigadores de Pandillas de Georgia, informó a unas 50 personas que asistieron a la presentación en la Biblioteca Pública de Athens titulada "Pandillas y conocimiento", la cual buscaba advertir a la comunidad sobre el peligro de las pandillas. "¿Saben cómo se viste un miembro de una pandilla?" preguntó Silva. "Necesitan ver a sus propios hijos". Silva e investigadores de la policía de Athens-Clarke enseñaron fotos de tatuajes de pandillas, símbolos y pintadas en las paredes, y dijeron que la comunidad necesita involucrarse más para resolver el problema de las pandillas. La mejor manera de mantener a los niños alejados de las pandillas, dijo Silva, es manteniéndolos ocupados. Y la comunidad puede ayudar, dijo, con programas y campamentos de verano, actividades para jóvenes por la tarde y noche, quienes de otra manera no tendrían nada más que hacer. La mayoría de los jóvenes involucrados en las pandillas en el área de Athens tienen entre 12 y 15 años, dijo el Sargento de la policía de Athens-Clarke Courtney Gale. Existen varias pandillas en Athens, siendo las pintadas en las paredes y propiedad privada un continuo problema, dijeron los investigadores de la policía. El acto más reciente de violencia pandillera fue un tiroteo en enero del 2004, cuando la policía dijo que miembros de la pandilla Los Primos dispararon a miembros de la pandilla rival cerca de Wynter Court. La investigación de ese crimen, dijo el Sargento Sean Potter, "fue una señal de aviso para mi". El Departamento de Policía del Condado Athens-Clarke intentará tener dos oficiales de policía por turno especializados en actividad pandillera, dijo Potter, para así poder reconocer actividades delictivas por parte de las pandillas y ayudar a reducir el problema. La comunidad también debe adoptar una política de cero tolerancia con respecto a los símbolos, pintadas y actividad, dijo Gale. "Necesitamos unirnos y decir que esto no se aceptará en nuestra comunidad", dijo. "Estas pandillas están cometiendo crímenes que nos afectan a todos. Es hora de decir 'no más'". Algunos grupos, como por ejemplo, Athens YMCA, Boys and Girls Scouts de Athens y los Servicios Sociales Católicos, ya están trabajando para reducir la actividad pandillera, dijo Potter, y las escuelas también se han involucrado. Los miembros de la comunidad que quieran involucrarse deberían contactar al departamento de policía para saber más sobre las pandillas y cómo reconocerlas, o contacte a una de las organizaciones que trabajan con jóvenes en las zonas afectadas, dijo Potter. Para más información en español, visite www.ggia.net o llame al 770-623-2610, extensión 2623. |
Expert warns community about the danger of gangsby Jennifer Moore  Silva, Gale, and Potter Marco Silva, president of the Georgia Gang Investigators Association, addressed about 50 people in the Athens-Clarke County Library at a "Gangs and Gang Awareness" presentation, warning them of the danger of gangs. "Do you know what a gang member looks like?" Silva asked. "You need to look at your own kids." Silva and Athens-Clarke police investigators showed photos of gang tattoos, symbols and graffiti, and said community members need to get involved to solve the gang problem. The best way to keep children from joining gangs, Silva said, is to keep them busy. And the community can help, he said, with summer programs and night activities for teenagers who would otherwise have nothing to do but hang around. Most of the children involved in Athens-area gangs are between 12 and 15 years old, Athens-Clarke police Sgt. Courtney Gale said. A number of gangs are active in Athens, with graffiti a continuing problem, police investigators said. The most recent violent gang-related crime was a drive-by shooting in January 2004, when police say members of the Los Primos gang fired at members of the rival 18th Street gang outside a Wynter Court residence. The investigation of that crime, said Sgt. Sean Potter, "was an eye-opener for me." The Athens-Clarke County Police Department will work to get two officers per shift who specialize in gang awareness, Potter said, to recognize gang activity and work to curtail it. The community also must adopt a zero tolerance policy toward gang symbols, graffiti and activity, Gale said. "We need to come together and say this will not be accepted in our community," she said. "These gang members are committing crimes that affect every single one of us. It's time to say 'no more.'" Some groups, such as the Athens YMCA, the Boys & Girls Clubs of Athens and Catholic Social Services, already have started work to reduce gang activity, Potter said, and the schools also have gotten involved. Community members who want to get involved should contact the police department to learn more about gangs and how to recognize them, or contact one of the organizations that works with youth in gang-affected areas, Potter said. For more information, visit www.ggia.net or call 770-623-2610, ext. 2623. |
|
 |
|
|
| © 2005 - Athens Eco Latino & Athens Banner-Herald | ||