Athens Eco Latino

	Deciembre / December 2004 Vol. 2 Número / Issue 9

Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Univision capta más televidentes que cadenas de televisión en inglés

Hispanic PR Wire

Demostrando una vez más la creciente popularidad de la televisión en español en los Estados Unidos, la cadena Univision se anotó un nuevo triunfo con el gran final de dos horas de su novela de horario estelar, "Amarte es Mi Pecado", transmitido el 22 de octubre. El último capítulo de esta popular serie dramática atrajo un mayor número total de adultos (18 a 49 años), hispanos o no hispanos, que la programación de las cadenas ABC, CBS, FOX, WB y UPN.

Univision frecuentemente ocupa el primer lugar de sintonía en horario estelar, superando a sus competidores tanto en español como en inglés, en muchos mercados importantes como Los Angeles, Miami, Houston, Dallas y Phoenix. Los extraordinarios resultados obtenidos a nivel nacional por el episodio final de "Amarte es Mi Pecado" (más de 3 millones de televidentes adultos 18-49) confirman claramente la emergente importancia de la televisión en español en los Estados Unidos y dentro del escenario total de los medios de comunicación del país. Los datos fueron obtenidos de la empresa encargada de medir los índices de televisión Nielsen Television Index y Nielsen Hispanic Television Index.

Para más información, por favor visite http://www.univision.net

Univision Draws More Viewers than Five English Language Networks

Hispanic PR Wire

In yet another example of the growing popularity of Spanish-language television in the U.S., the Univision Network reached another audience milestone with the 2-hour grand finale of its primetime soap opera, "Amarte es mi pecado" (My Love, My Sin), on October 22. The final episode of this highly successful drama delivered more Adult 18-49 viewers nationwide - Hispanic or non-Hispanic - than the programming of ABC, CBS, FOX, WB or UPN.

Univision frequently achieves the number one spot in primetime, ahead of English and Spanish-language competitors, in many major markets such as Los Angeles, Miami, Houston, Dallas, and Phoenix. The extraordinary nationwide results of the final episode (over 3 million Adult 18-49 viewers) clearly demonstrate the emerging importance of Spanish-language television on a national level and within the total media landscape.

Source: Nielsen Television Index and Nielsen Hispanic Television Index.

For more information, visit www.univision.net