Noviembre / November 2004 Vol. 2 Número / Issue 8
Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Salud Día de la Mujer Latina en Athens Por Enrique Carrión Fotos de Trevor Clark Después de meses de preparación, la feria de la salud 'Día de la Mujer Latina' se llevó a cabo el sábado, 23 de octubre en la Iglesia y Escuela Católica St. Joseph en Athens. El evento fue organizado por las organizaciones Día de la Mujer Latina, Inc., los Servicios Sociales Católicos y la Asociación Americana Anticancerosa. Cientos de personas, la mayoría familias hispanas, asistieron al evento y participaron en los exámenes de salud gratis. También hubo una exhibición de recursos comunitarios, mœsica en vivo, comida y actividades para niños. "Estoy muy orgullosa de la comunidad, especialmente de las mujeres, y los voluntarios", dijo Venus Ginés, fundadora del Día de la Mujer Latina, Inc. "Estamos planeando realizar este evento el próximo año otra vez. Hemos ayudado a organizar 14 eventos este año a nivel nacional y estamos trabajando para añadir ocho más el año que viene". Stella Sailors de los Servicios Sociales Católicos y Ann Hester de la Sociedad Americana Anticancesora también asistieron al evento.		Health Latin American Women Day in Athens By Enrique Carrión Photos by Trevor Clark After months of preparation, the Latin American Women Day health festival took place on Saturday, October 23 at St. Joseph's Catholic School and Church in Athens. The event was sponsored by Día de la Mujer Latina, Inc., Catholic Social Services and American Cancer Society. Hundreds of people, mostly Hispanic families, attended the event and participated in the free health screenings. There were also a resources fair, live music, food and children's activities. "I am very proud of the community, specially the women, and volunteers," said Venus Gines, founder of Día de la Mujer Latina, Inc. "We are planning on having the event next year again. We have helped organized 14 events nationally this year and we are working on adding eight more next year." Stella Sailors on behalf on Catholic Social Services and Ann Hester of American Cancer Society also attended the event.
© 2004 - Athens Eco Latino & Athens Banner-Herald