Noviembre / November 2004
Vol. 2 Número / Issue 8
Revista/Magazine
Tu conexión local en español e inglés / Your Local Spanish and English Connection
¿Qué prefieres hacer?
What would you rather do?
Ver televisión / Watch TV
Escuchar la radio / Listen to the radio
Leer un libro / Read a book
Ir al cine / Go to the movies
Navegar en Internet / Surf the Internet
Jugar videojuegos / Play video games
Hacer ejercicio / Get out and exercise
Salir con los amigos / Hang out with friends
  
¿A dónde te gustaría ir de vacaciones?
Where would you like to go on vacation?

Asia / Asia
Oceanía / Oceania
Africa / Africa
Sudamérica / South America
Centroamérica / Central America
Norteamérica / North America
Europa / Europe
  












Carta del editor
Editor's Letter

Columnista / Columnist
Jorge Ramos: Los olvidados

Letter to the Editor
Carta al editor
Estudiar no es fácil

Letter to the Editor
Carta al editor
Las contribuciones de los hispanos, huella indeleble en nuestra nación

Letter to the Editor
Carta al editor
MALDEF

Cultura / Culture
Estudiantes de escuela primaria experimentan la cultura hispana

Educación / Education
Grupo hispano en la escuela secundaria Clarke Central

Política / Politics
Políticos hispanos de Georgia visitan UGA

Gainesville / Gainesville
Centro internacional

Energía / Energy
Ahorre dinero y elctricidad este invierno

Mascotas / Pets
El poder del cariño

Enlaces de interés para hispanos / Links of Hispanic interest

¿Quiénes somos?
About Us

Media Kit (PDF)

Ediciones anteriores
Previous Issues
  • Octubre 2004
  • Septiembre 2004
  • Agosto 2004
  • Julio 2004
  • Junio 2004
  • Mayo 2004
  • Abril 2004
  • Marzo 2004
  • Febrero 2004
  • Enero 2004
  • Diciembre 2003
  • Noviembre 2003
  • Octobre 2003
  • Septiembre 2003
  • Agosto 2003
  • Julio 2003
  • Junio 2003
  • Mayo 2003
  • Abril 2003
  • PORTADA
    COVER STORY
    Programa 'Even Start' podría desaparecer
    Even Start Program May Disappear


    SALUD
    HEALTH
    Día de la Mujer Latina en Athens
    Latin American Women Day in Athens


    MÁS NOTICIAS / MORE NEWS

    Centro de Abuso Sexual organiza 2da. campaña 'Bar Light'
    Sexual Assault Center Launches 2nd Annual Bar Light Campaign

    Lugares contaminados en Athens
    Hazardous Waste Sites in Athens

    El béisbol en Cuba y Estados Unidos
    Baseball in Cuba and the United States

    Evento ofrece comida, música, cultura y fiesta para todos
    Event Offers Food, Music, Culture, and Festivities for Everyone

    Cine, novela y poesía venezolana en Athens
    Movie, Soap Opera, and Poetry from Venezuela in Athens

    Fondo de Becas Hispano y Programa Avanzando con tu Familia apoyan educación superior de hispanos
    Hispanic Scholarship Fund and Proctor & Gamble Renew Partnership to Support Latino Higher Education

    Gainesville College celebra el Mes de la Hisapnidad
    Gainesville College Celebrates Hispanic Heritage Month

    Uso de marihuana impacta negativamente en aprendizaje
    Marijuana Use Negatively Impacts Teen Learning

    Inmigrantes indocumentados podrían a dir 44.000 millones de dólares en nuevas hipotecas
    Undocumented Immigrants Could Add $44 Billion in New Mortgages

    Wells Fargo acepta matrícula consular
    Wells Fargo Matricula Account Openings Surpass Half Million Mark



    Eco Latino is a monthly publication of the Athens Banner Herald. All submissions should be sent to Enrique Carrión via fax (706) 208-2295, e-mail at enrique.carrion@onlineathens.com, mail or delivery to: One Press Place, Athens, GA 30601. Space is limited and Eco Latino reserves the right to edit or reject submissions. Eco Latino and the Athens Banner Herald handle all advertising. For rates and information, please call José Romero at (706) 208-2316. Subscription and delivery by mail is available for a shipping and handling fee. Periodical postage paid at Athens, GA 30601. Postmaster: Send address changes toEco Latino, One Press Place, Athens, GA 30601.
    DIRECTOR DE LA CASA EDITORIAL / PUBLISHER Jeff Wilson
    EDITOR Enrique Carrión 706.208.2262
    DIRECTORA DE PUBLICIDAD / ADVERTISING DIRECTOR Derek May 706.208.2260
    COORDINADOR DE MERCADEO Y VENTAS / MARKETING & SALES COORDINATOR José Romero 706.208.2316
    GERENTE DE VENTAS DE ANUNCIOS CLASIFICADOS / CLASSIFIED SALES MANAGER Angela Smith 706.208.2288
    GERENTE DE OPERACIONES DE PRODUCCIÓN / ADVERTISING & PRODUCTION OPS MANAGER George James
    GERENTE DE MERCADEO Y PROMOCIONES / MARKETING & PROMOTIONS MANAGER Chris Pomeroy
    DIRECTOR DE PRODUCCIÓN / PRODUCTION DIRECTOR Gary Cleveland
    DIRECTOR DE CIRCULACIÓN / CIRCULATION DIRECTOR Ron Forrest
    DISEÑO DEL LOGOTIPO / LOGO DESIGN Dustin Gilleland
    DISEÑO GRÁFICO Y PRODUCCIÓN DE CONTENIDO / GRAPHIC DESIGN & CONTENT PRODUCTION Ryan Lewis
    PASANTE / INTERN Michael Wenger and Erin Elizabeth Vierstra,
    FOTOGRAFÍA / PHOTOGRAPHY Dennis McDaniel, Trevor Clark, and Enrique Carrión
    CONTRIBUIDORES / CONTRIBUTORS Diana Calano, Michael Wenger, Zarina Galván, Jorge M. Gonzáles, Erin Vierstra, unidos, Hispanic PR Wire, EFE.

    © 2004 - Eco Latino & Athens Banner-Herald