Athens Eco Latino

	Octubre / October 2004 Vol. 2 Número / Issue 7

Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Salud

Consulado de México y Blue Cross de Georgia aceptan matricula consular para adquirir seguro medico

por Hispanic PR Service

Blue Cross Blue Shield de Georgia (BCBSGA) y el Consulado General de México en Atlanta anunciaron hoy que la matrícula consular mexicana es aceptada como forma de identificación para obtener un seguro de salud privado. La matrícula consular es una identificación oficial expedida por los Consulados de México a ciudadanos mexicanos residentes en los Estados Unidos. Mediante esta colaboración con el Consulado, BCBSGA espera reducir las barreras que impiden que la comunidad mexicana de Georgia pueda tener acceso al seguro médico.

"Uno de los objetivos fundamentales del Consulado General de México es apoyar y proveer información a los miembros de la comunidad mexicana que no pueden usar los servicios de salud tradicionales", dijo Remedios Gómez-Arnau, Cónsul General de México en Atlanta. "En este sentido, el acuerdo establecido con Blue Cross Blue Shield de Georgia es una de las bases fundamentales para ofrecer, de una manera mutuamente beneficiosa, un servicio del sector privado, limitado hasta antes de este acuerdo a las personas con un número de seguro social o otra documentación que verificara su residencia".

La legisladora del estado de Georgia, Pat Gardner (D-57), dijo, "Necesitamos un seguro de salud que esté disponible y sea económico para cada persona que vive en Georgia. Ha sido un placer para mí facilitar las conversaciones entre el Consulado General de México y Blue Cross Blue Shield de Georgia para que la matrícula consular permita el acceso al seguro de salud para las familias que trabajan aquí". Agregó la Representante Gardner, "Felicito a las dos organizaciones realizar este acuerdo".

Carolyn Haynes, Directora de Desarrollo de Productos de BCBSGA, dijo, "A través de este nuevo programa se dará un beneficio directo a miles de mexicanos que radican en Georgia, quienes a partir de ahora podrán acceder a la protección de salud privada con la simple presentación de su matrícula consular". Añadió Haynes que los mexicanos que radican en Georgia podrán solicitar cobertura de los diversos planes, tanto individuales como familiares, que ofrece BCBSGA.

El Dr. Daniel Salinas, pediatra y director de medicina de Blue Cross Blue Shield de Georgia, dijo, "Reconocemos el esfuerzo y trabajo que diariamente realiza la comunidad mexicana y sus necesidades de contar con un seguro médico que les dé protección y tranquilidad a ellos y a sus familias".

BCBSGA también apoya la Semana de la Salud Mexicana y la Festival Anual de la Salud que se celebra del 4 al 8 de octubre, 2004 en el Consulado General de México. En la feria de salud, los empleados de BCBSGA presentarán información sobre la importancia del seguro de salud a los participantes.

Blue Cross Blue Shield de Georgia, con más de 3,1 millones de miembros, es la compañía más grande y la que tiene más años de experiencia ofreciendo beneficios de seguro de salud en Georgia.

Para más información, visite www.bcbsga.com o llame al comdulado a Jesús Díaz al 404-636-6232, ext. 222 o escriba a atlprensa@ser.gob.mx

Health

The Consulate General of Mexico and Blue Cross Blue Sheild of Georgia Accept Matricula Consular to Apply for Health Coverage

from Hispanic PR Service

Blue Cross Blue Shield of Georgia (BCBSGA) and the Consulate General of Mexico in Atlanta announced today that the Mexican Matricula Consular will be accepted as identification in order to apply for Blue Cross individual health insurance. The Matricula Consular is an official identification provided by the Mexican General Consulate to Mexican citizens residing in the United States. Through its partnership with the Consulate, BCBSGA aims to reduce potential barriers that prevent Georgia's Mexican community from seeking access to health insurance.

"The General Consulate has a fundamental goal to support the Mexican community who may not be using traditional health services," said Remedios Gomez-Arnau, Consul General of Mexico in Atlanta. "This is why the agreement with Blue Cross Blue Shield of Georgia becomes one of the fundamental pillars for extending in a mutually beneficial manner, a private sector service that until now has only been available to persons with a Social Security number or differing proof of residence."

Georgia state representative, Pat Gardner (D-57) said, "Health Insurance needs to be available and affordable for everyone living in Georgia. It has been my pleasure to facilitate the discussion between the Mexican Consulate and Blue Cross Blue Shield of Georgia so that the Matricula Consular card will facilitate access to health insurance for these working families." Representative Gardner added, "I applaud the two parties for making this happen."

Carolyn Haynes, director of product development, said, "Through this new program, thousands of Mexicans living in Georgia will benefit, as they will now be encouraged to apply for private health insurance by using their Matricula Consular." Haynes added that Mexicans residing in Georgia can apply for several plans offered by BCBSGA to individuals and families.

Dr. Daniel Salinas, pediatrician and medical director at Blue Cross Blue Shield of Georgia, said, "We recognize the work and effort that the Mexican community puts forth each day and its need to have a health insurance plan that provides protection and peace of mind to them and their families."

In addition, BCBSGA is supporting the Mexican Week of Health that will take place on October 4-8, 2004 at the Consulate General of Mexico. During the health fair, BCBSGA associates will present information on the importance of health insurance to attendees.

Blue Cross Blue Shield of Georgia, serving more than 3.1 million medical members, is the oldest and largest health benefits company in Georgia.

For more information, visit www.bcbsga.com or call the consulate: Jesus Diaz at 404-636-6232, ext. 222 or send e-mail to atlprensa@sre.gob.mx