Agosto / August 2004 Vol. 2 Número / Issue 5
Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Deportes Copa América 2004 por Enrique Carrión Brasil se proclamó campeón de la 41ra. edición del torneo de fútbol más antiguo del mundo, la Copa América de Fútbol, celebrada en Perú en julio. Brasil se impuso a Argentina en la tanda de penalties después de empatar a dos goles durante el tiempo reglamentario. En el Estadio Nacion de Lima y ante 45.000 espectadores, Brasil y Argentina realizaron un partido emocionante de principio a fin. El primer gol del partido fue anotado en el minuto 20 de la primera parte por Kily Gonzalez tras transformar una pena máxima a favor de la selección albiceleste. Brasil empató en el último minuto de la primera parte por parte de Luisao de cabeza. En la segunda parte, Argentina se volvió a adelantar en el marcador a sólo tres minutos para el final con gol de César Delgado. Cuando ya muchos daban el partido por concluido, Adriano, en el minuto dos de descuento, anotó el empate que enviaba a los jugadores a lanzar desde los 12 metros para definir el nuevo campeón. Con este gol, Adriano llegó a siete en el torneo y conquistó el título de máximo goleador. El acierto del arquero brasileño Julio César y la falta de puntería de los jugadores argentinos hizo que la balanza se inclinara del lado de los penta campeones mundiales 4 a 2. El equipo carioca conquistó su trofeo número siete en esta competición. Ya había alzado la copa de campeón en las edicines de 1919, 1922, 1949, 1989, 1997 y 1999. La siguiente Copa América se celebrará en Venezuela en el 2007. Será la primera vez que la selección vinotinto recibirá a las selecciones sudamericanas en esta competición continental.		Sports Copa America 2004 by Enrique Carrión Brazil was crowned champion of the 41st. edition of the oldest soccer tournament in the world, Copa America of Soccer, which took place in Peru on July. Brazil beat Argentina on penalty kicks after tying 2-2. Playing at the National Stadium in Lima and before 45,000 thousand fans, Brazil and Argentina played an exciting game from beginning to end. The first goal was scored in the 20th. minute by Kily Gonzalez after transforming a penalty kick in favor of Argentina. Brazil tied the game in the last minute of the first half thanks to a header by Luisao. In the second half, Argentina went ahead in the scoreboard again with only three minutes left in the match with a goal by César Delgado. When many thought that the match would end with that score, Adriano scored in stoppage time to send the game to penalty kicks. Adriano finished as the competition's top-scorer with seven goals. Brazilian goalkeeper Julio César's skills and the lack of aim by Argentineans players, helped the five times world champions to win 4-2 in the penalty kicks. The Brazilian team lifted its seventh trophy in this tournament. It had already won it in 1919, 1922, 1949, 1989, 1997, and 1999. The next Copa America will take place in Venezuela in 2007. It will be the first time that the Venezuelan national team hosts the continental competition.
© 2004 - Athens Eco Latino & Athens Banner-Herald