Mayo / May 2004 Vol. 2 Número / Issue 2
Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Entretenimiento local Nuçi's Space por Will Kiser En 1996, el talentoso guitarrista y estudiante de la Universidad de Georgia Nuçi Phillips sucumbió a los efectos de cinco años de depresión. Pocos meses después de suicidarse, la madre de Nuçi, Linda V. Phillips, decidió convertir la muerte de su hijo en algo positivo y ayudar a la comunidad musical de Athens. Con la creación de Nuçi's Space, un centro de recursos musicales sin fines de lucro, Phillips decidió ayudar a músicos con depresión a encontrar y pagar a profesionales para tratar su depresión y adicción. Además del programa de asistencia, Nuçi's Space ofrece cuatro habitaciones climatizadas, cada una equipada con tambores, micrófonos y sistemas de sonido. También hay habitaciones donde practicar y se alquilan por hora, lo cual presenta una solución al problema de encontrar lugares donde practicar a bajo precio. Existen algunos almacenes en Athens que ofrecen habitaciones donde practicar pero muchas veces el precio de alquiler se compara al del alquiler de un apartamento. Para un grupo de música que sólo practica dos veces a la semana, el precio del lugar es importante. En su cuarto año de servicios, Nuçi's Space se ha convertido en el lugar donde varias bandas hispanas se reúnen para practicar. Algunos de estas bandas son Imagen Musical además de algunos proyectos dirigidos por Miguel Martinez, representante de tres bandas que practican en Nuçi's Space. Las bandas varian en estilos, desde convencional hasta sonidos más modernos, todos enraigados en el acordeón y percusión del vals. Otras bandas hispanas que usan Nuçi's Space incluyen Dimensión y Extasis y Su Voz de Tierra Caliente. Los grupos musicales hispanos en Athens forman parte de un grupo ya por sí diverso de músicos que practican en Nuçi's Space. El grupo de hip-hop Herb and Skills, el grupo de pop Summer Hymns y el grupo de cabaret alemán Audition con Max Reinhart también practican en Nuçi's Space. El servicio que Phillips y compañía ofrecen es esencial pero a veces ignorado por la comunidad. Más de 19 millones de estadounidenses sufren de algún tipo de depresión y en el 2002 más de 30 mil personas se suicidaron en los Estados Unidos. Hay alrededor de 450 grupos musicales actualmente en Athens, al igual que estudiantes de música, ex-músicos y amantes de la música quienes tienen acceso a los servicios de Nuçi's Space. Sin el seguro de salud o la ayuda financiera necesaria para realizar una cita con un terapeuta quien puede llegar a cobrar 200 dólares por sesión, un músico con depresión no tiene a donde ir para conseguir tratamiento y alivio. Para los artistas buscando ayuda, el sistema de salud puede convertirse en un dolor de cabeza debido a la burocracia y coste de las facturas. Además de las habitaciones donde practicar, Nuçi's Space también organiza conciertos para beneficios, exámanes de salud gratis, talleres de música, programas de música para niños y reuniones para el grupo 'Survivors of Suicide' (sobrevivientes de suicidio). Dos veces al mes, un médico visita Nuçi's Space para ver a músicos sin seguro médico. Además de los programas y servicios que ofrece, Nuçi's Space se ha convertido en un lugar seguro y un centro comunitario para personas que necesitan atención y comodidad en sus vidas. Para más información sobre Nuçi's Space, visite 396 Oconee Street, Athens, GA 30601, llame al 706-227-1515 o visite www.nuci.org.		Local Entertainment Nuçi's Space by Will Kiser In 1996, talented guitarist and University student Nuçi Phillips succumbed to the effects of five years of debilitating depression. In the ensuing months after his suicide, Nuçi's mother, Linda V. Phillips, decided to turn her son's untimely death into a positive force in the Athens music scene. With the creation of Nuçi's Space, a non-profit musician's resource center, Phillips strove to help depressed musicians find and pay for counseling for depression and addiction. In addition to the counseling program, Nuçi's Space houses four climate-controlled practice rooms - each of them equipped with drums, microphones and a public-address system. Practice rooms are available by the hour - a system that poses a solution to the problem of finding affordable rehearsal space. Some warehouse spaces in town have available practice rooms but often times comparable to the cost of an apartment. For a band that can only rehearse two times a week, cost versus use comes into question. As the Space enters its fourth year of existence, many of Athens' Hispanic bands have begun utilizing the practice rooms. The groups include Imagen Musical as well as the projects headed by Miguel Martinez, a manager who heads up three of the bands that use Nuçi's Space as a practice facility. The groups range in styles - from more conventional to modern sounds - all of them rooted in the accordion and percussion based waltz. Other bands that use Nuçi's Space include Dimension and Extasis y Su Voz de Tierra Caliente. The Hispanic bands in Athens add to an already diverse group of musicians that practice at Nuçi's Space. The hip-hop collective Herb and Skills, pop group Summer Hymns and German cabaret group Audition with Max Reinhart also practice at Nuçi's Space. The service that Phillips and company provide is essential one yet sometimes overlooked in our community. Over 19 million Americans suffer from some sort of depressive disorder and in 2002 over 30,000 people committed suicide in the United States. There are roughly 450 bands currently performing in Athens, as well as scores of music students, former musicians and music lovers that have access to the Nuçi's Space services. Without insurance or the necessary funds to make an appointment with a therapist that may charge upwards of $200 per session, a depressed musician has nowhere to turn for treatment and relief. For the artist seeking help, today's health-care system can be a labyrinth of dead-ends, paper work and costly bills. In addition to practice rooms, the Space also hosts benefit concerts, free health screenings, music workshops, a children's music program and group meetings for Survivors of Suicide. Twice a month, a physician visits Nuçi's Space to see uninsured musicians. More than just the programs and services that it provides, Nuçi's Space has become a safe haven and community center of sorts for people that need attention and comfort in their lives. For more information on Nuçi's Space, visit 396 Oconee Street, Athens, GA 30601, call 706-227-1515 or go online at www.nuci.org.
© 2004 - Athens Eco Latino & Athens Banner-Herald