Enero / January 2005
Vol. 2 Número / Issue 10
Revista/Magazine
Tu conexión local en español e inglés / Your Local Spanish and English Connection
¿Está de acuerdo con la Proposición 200 en Arizona?
Do you agree with Proposition 200 in Arizona?
Sí / Yes
No
No sé lo que es / I'm not familiar with it
  
¿Fuma?
Do you smoke?

Si / Yes
No
Solía pero lo dejé / I used to but quit
  












Carta del editor
Editor's Letter

Columnista / Columnist
Jorge Ramos

Letters to the Editor
Carta al editor

Entretenimiento / Entertainment
Univision anuncia los nominados al 'Premio Lo Nuestro 2005'

Educación / Education
El Distrito Escolar del Condado Clarke realiza dos eventos especiales

Política / Politics
El 'Sueño Americano' todavía es posible

Hogar / Housing
Programa de asistencia para comprar casa

Turismo / Tourism
Planeando su vacación mágica en Orlando

Salud / Health
Personas que incluyen tres vasos de leche al dia, pesan menos que las que no lo hacen

Enlaces de interés para hispanos / Links of Hispanic interest

¿Quiénes somos?
About Us

Media Kit (PDF)

Ediciones anteriores
Previous Issues
  • Deciembre 2004
  • Noviembre 2004
  • Octubre 2004
  • Septiembre 2004
  • Agosto 2004
  • Julio 2004
  • Junio 2004
  • Mayo 2004
  • Abril 2004
  • Marzo 2004
  • Febrero 2004
  • Enero 2004
  • Diciembre 2003
  • Noviembre 2003
  • Octobre 2003
  • Septiembre 2003
  • Agosto 2003
  • Julio 2003
  • Junio 2003
  • Mayo 2003
  • Abril 2003
  • PORTADA
    COVER STORY
    José Boza: mejorando la educación en Athens
    Improving Education in Athens


    SALUD
    HEALTH
    Asistencia médica bilingüe
    Bilingual Healthcare


    Parte 1 de 4
    Part 1 of 4

    ¡Bienvenido a México, el hogar de los Bulldogs!


    MÁS NOTICIAS / MORE NEWS

    Las cinco latinas má importantes del año
    List of the Top Five Latino Women of the Year

    Delta ofrece español en los aeropuertos para sus clientes de habla hispana
    Multilingual Customers Now Hear Spanish in Airports

    Tratar bien a su auto da sus frutos cuando las condiciones climáticas se vuelven adversas
    It Pays to Be Nice to Your Car When the Weather Gets Nasty

    Dr. Pedro Villegas es investido como Doctor Honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid
    Dr. Pedro Villegas becomes Doctor Honoris causa from the Complutense University in Madrid

    Creado un glosario inglés-español de términos relacionados con la educación superior y la ayuda económica estudiantil
    National Initiative Creates English-Spanish Glossary of Higher Education, Student Financial Aid Terms

    KLASS dona una porción de sus ventas a madres en contra de conductores en estado de embriaguez
    KLASS Dontates a Portion of Sales to Mothers Against Drunk Driving

    Asociación Nacional de Productores Latinos Independientes
    National Association of Latino Independent Producers

    Publicidad en español crece un 11 por ciento
    Hispanic Advertising Rises 11% to $3.09 Billion in 200



    Eco Latino is a monthly publication of the Athens Banner Herald. All submissions should be sent to Enrique Carrión via fax (706) 208-2295, e-mail at enrique.carrion@onlineathens.com, mail or delivery to: One Press Place, Athens, GA 30601. Space is limited and Eco Latino reserves the right to edit or reject submissions. Eco Latino and the Athens Banner Herald handle all advertising. For rates and information, please call José Romero at (706) 208-2316. Subscription and delivery by mail is available for a shipping and handling fee. Periodical postage paid at Athens, GA 30601. Postmaster: Send address changes toEco Latino, One Press Place, Athens, GA 30601.
    DIRECTOR DE LA CASA EDITORIAL / PUBLISHER Jeff Wilson
    EDITOR Enrique Carrión 706.208.2262
    DIRECTORA DE PUBLICIDAD / ADVERTISING DIRECTOR Derek May 706.208.2260
    COORDINADOR DE MERCADEO Y VENTAS / MARKETING & SALES COORDINATOR José Romero 706.208.2316
    GERENTE DE VENTAS DE ANUNCIOS CLASIFICADOS / CLASSIFIED SALES MANAGER Angela Smith 706.208.2288
    GERENTE DE OPERACIONES DE PRODUCCIÓN / ADVERTISING & PRODUCTION OPS MANAGER George James
    GERENTE DE MERCADEO Y PROMOCIONES / MARKETING & PROMOTIONS MANAGER Chris Pomeroy
    DIRECTOR DE PRODUCCIÓN / PRODUCTION DIRECTOR Gary Cleveland
    DIRECTOR DE CIRCULACIÓN / CIRCULATION DIRECTOR Ron Forrest
    DISEÑO DEL LOGOTIPO / LOGO DESIGN Dustin Gilleland
    DISEÑO GRÁFICO Y PRODUCCIÓN DE CONTENIDO / GRAPHIC DESIGN & CONTENT PRODUCTION Ryan Lewis
    PASANTE / INTERN Michael Wenger and Erin Elizabeth Vierstra,
    FOTOGRAFÍA / PHOTOGRAPHY Dennis McDaniel, Trevor Clark, and Enrique Carrión
    CONTRIBUIDORES / CONTRIBUTORS Jorge M. Gonzáles, Valeria Himmel, Erin Thompson,María Cobo, USDA, Mayfield Dairy, Hispanic PR Wire, EFE.

    © 2005 - Eco Latino & Athens Banner-Herald