Athens Eco Latino

	Septiembre / September 2003 Vol. 1 Número / Issue 6

Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Países de origen

México: ¡Independencia!

Por Irma Hernandez

¡Septiembre, mes de la patria tricolor! Este 16 de septiembre todos los mexicanos celebramos el 193 aniversario de aquella madrugada de 1810 en la que el cura Hidalgo llamó a todos los feligreses a rebelarse contra España. Actualmente, en todo México la noche del 15 de septiembre se da "el grito" celebrando así nuestra Independencia de la corona española.

El México moderno está ejercido por tres poderes: Ejecutivo, representado por el presidente, Vicente Fox, y los secretarios de estado, Legislativo, formado por las cámaras de diputados y senadores; y el judicial, integrado por la Corte de Justicia. Su división política consta de 31 estados y un Distrito Federal. Cuenta con una superficie de 1.972.550 Km2, casi tres veces el Estado de Texas, y una población de 105 millones de habitantes.

Limita al norte con Estados Unidos, al oeste con el Oceano Pacífico, al este con el Golfo de México y al sur con Guatemala y Belice. La Ciudad de México es la capital y es una de la ciudades más grandes del mundo con una poblacion de más de 20 millones de personas. Entre sus principales productos de exportación se encuentran el petróleo, que se extrae de la planicie costera del Golfo de México en los estados de Tamaulipas, Veracruz y Tabasco, algodón, café, azucar, cinc, trigo, sal y plomo.

México es un país rico en fiestas, tradiciones y cultura, que, unido a la hospitalidad de su gente, hace que sea un destino obligado para visitar. El Museo de la Culturas Prehispánicas en Puerto Vallarta, Jalisco, es un lugar para conocer y disfrutar de la riqueza de nuestras poblaciones prehispánicas. Pero si tu interés va más allá de una visita a un museo, existen diversas zonas arqueológicas como Chichen Itza, considerada la más importante de la cultura Maya, El Tajin y otros puntos en el Estado de Veracruz donde florecieron tres civilizaciones: Huasteca, Totanaca y Olmeca, así como Teotihuacan y sus esplendorosas pirámides del Sol y la Luna son dignas representanciones de la cultura azteca.

Las playas como las Bahías de Huatulco, Acapulco, Los Cabos y Cancún son una muestra de lo privilegiado del territorio mexicano donde su ámbito turístico va desde las zonas arqueológicas, maravillosas playas, ciudades coloniales y el encanto de sus pueblos y villas.

Invito a todos a visitar México y disfrutar de un buen tequila y pozole mexicano. ¡VIVA MEXICO! AEL

Native Lands

Mexico: Independence!

By Irma Hernandez

September: Mexico's national month! This Sept. 16, Mexicans celebrate the 193rd anniversary of one early morning in 1810 when priest Hidalgo called all parishioners to revolt against Spain. Nowadays, on the night of Sept. 15, all Mexico does "the scream," celebrating our Independence from the Spanish Crown.

Modern Mexico is organized in three political branches: Executive, represented by the president, Vicente Fox, and secretaries of state, Legislative, formed by deputies and senators, and Judicial, integrated by the Supreme Court. Mexico is divided into 31 states and one Federal District. It has a land surface of 1,232,785.6 square miles (slightly less than three times the size of Texas) and a national population of 105 million people.

Mexico is bordered in the north by the United States, the Pacific Ocean on the west, the Gulf of Mexico on the east and Guatemala and Belize on the south. Mexico City, the capital, is one of the biggest cities in the world with a population of more than 20 million people. Its main exports are oil (extracted from the Gulf of Mexico in the Tamaulipas, Veracruz, and Tabasco) cotton, coffee, sugar, zinc, wheat, salt, and lead.

Mexico is also rich in culture with its holidays and traditions that, together with the hospitality of its people, make it a mustgo destination for every tourist. The Museum of PreHispanic Culture in Puerto Vallarta, Jalisco, is a place to get to know and enjoy the richness of our PreHispanic people. But if your interests go beyond just a simple visit to a museum, there are several archeological areas such as Chichen Itza, considered the most important of the Maya culture. Tajin and other places in the State of Veracruz were the birth place of three civilizations: Huasteca, Totanaca and Olmeca, as well as Teotihuacan and its beautiful pyramids of the Sun and Moon are prideful examples of the Aztec culture.

Beaches such as Bahias de Huatulco, Acapulco, Los Cabos and Cancún are just a sample of the gifted Mexican land offering its tourists archeological areas, beautiful beaches, colonial cities and the charm of its towns and villages.

I invite everyone to visit Mexico and enjoy exotic tequila and the traditional Mexican pozole. ¡VIVA MEXICO! AEL