Febrero / February 2004 Vol. 1 Número / Issue 11
Para la página central, haz click aqui / Click here for Home Page

Columnista El mundo es mejor gracias a ... Por Jorge Ramos No son pocas las veces en que la gente me reclama que siempre hablo de malas noticias. ¿Qué no hay nada bueno que destacar? me preguntan. ¿Acaso siempre hay que hablar de muertos, de políticos, de guerras, de controversias y de peleas? Creo que nuestro trabajo como periodistas —además de informar- es, precisamente, apuntar lo distinto y lo que crea polémica, destapar lo que apesta y denunciar lo que está mal, descubrir las mentiras y resaltar los abusos de los que tienen el poder. Pero, en el fondo, las personas que me reclaman tienen razón. A pesar del violento y, a veces, caótico mundo que nos rodea, hay muchas cosas que celebrar. Y hoy quiero hablar de eso. Creo, por ejemplo, que el mundo es mejor gracias a la internet, a los celulares y al poder -casi inexplicable para mí- de las computadoras; nos hacen la vida más fácil y nada parece estar fuera de nuestro alcance. El mundo es mejor gracias a que podemos llegar a Madrid o a Roma o a París sin necesidad de cruzar el atlántico en bote. El mundo es mejor gracias al tren bala que liga Tokio con Kioto y a Francia con Inglaterra. El mundo es mejor gracias al carro eléctrico y a que una carta puede llegar al otro lado del planeta en solo unos días. El mundo es mejor gracias al control remoto de la televisión. El mundo es mejor gracias a las rolas de Maná, al espíritu tibetano de Sting y a las voces de Christina Aguilera y Plácido Domingo. El mundo es mejor gracias al nuevo disco de los Beatles, con Let It Be en su versión original. El mundo es mejor, mucho mejor, gracias a Cirque du Soleil y al humor de Marcel Marceau y Cantinflas. El mundo es mejor gracias a los autorretratos de Frida Khalo, a la imaginación infantil de Chagall, Picasso y Miró, y a las películas Amores Perros y 1900. El mundo es mejor por las vacunas que paran en seco la poliomielitis y la malaria o cuando un coctel de medicinas le extiende la vida a los pacientes de sida. El mundo es mejor desde que las operaciones del corazón han dejado de ser noticia. El mundo es mejor porque los científicos no descansan en su intento de encontrar una cura contra el cancer. El mundo es mejor gracias a los condones y a la píldora anticonceptiva; la mayoría de los nacimientos, hoy en día, son deseados por los padres. El mundo es mejor gracias a los neoyorquinos que no han permitido que los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001 destruyeran el alma de la ciudad más inquieta del mundo. El mundo es mejor gracias a que la globalización ha tirado fronteras y le da un verdadero sentido a la palabra "humanidad". Pero el mundo también es mejor gracias a los indígenas que se resisten a que la globalización se chupe sus culturas centenarias. El mundo es mejor gracias a los campos de arroz de Bali y a los montañistas que dominaron el Everest. El mundo es mejor gracias a los que protegen a las mariposas monarca y a las selvas de Chiapas, Brasil y Borneo. El mundo es mejor gracias al mar transparente del caribe y a las playas negras de Hawaii. El mundo es mejor gracias a restaurantes como Nobu en Miami, Matsushita en Los Angeles, Tetsuya's en Sidney, Izote en la ciudad de México y Casa Lucio en Madrid. El mundo es mejor gracias a los tacos al pastor de El Tizoncito, a las tortas de aguacate del mercado de Oaxaca, al cebiche peruano, al caldo de camarón y al pan con mantequilla. El mundo es mejor gracias al tequila de Jalisco, al cava catalán y al Pinot Grigio de Santa Margherita en Italia. El mundo es mejor gracias al suflé de chocolate. El mundo es mejor gracias al minimalismo y a los que buscan simplificar nuestras complicadas vidas. El mundo es mejor gracias al arquitecto español Santiago Calatrava, al puente Golden Gate de San Francisco, al Museo de Arte Moderno de Nueva York, al Papalote (Museo del Niño en la Ciudad de México), al David de Miguel Angel y a los torsos y toros de Botero. El mundo es mejor gracias a que la democracia ha terminado con todos los dictadores en América Latina (menos uno y medio). El mundo es mejor gracias al arresto de los dictadores Saddam Hussein y Slobodan Milosevic. El mundo es mejor gracias al superjuez español, Baltasar Garzón, quien trató de enjuiciar al extirano y asesino chileno Augusto Pinochet. El mundo es mejor cada vez que un periodista se juega la vida para contar la verdad. El mundo es mejor gracias a la edición dominical del diario The New York Times. El mundo es mejor gracias a que en Estados Unidos, la única superpotencia, no todos piensan que la guerra contra Irak fue una buena idea. El mundo es mejor gracias a los rebeldes y escépticos. El mundo es mejor gracias al trabajo de los 150 millones de inmigrantes que no viven en el país donde nacieron. El mundo es mejor gracias a Cesar Chávez, a Nelson Mandela y a Rubén Berríos. El mundo es mejor gracias a la sonrisa del Dalai Lama y a la fe de mi tío Armando, que está acercándose a los 100 años de edad. El mundo es mejor gracias a la ONU, a Médicos sin Fronteras y a las Olimpíadas. El mundo es mejor gracias —¡goool!- al futbol, a Pelé y a Freddy Adu. El mundo es mejor gracias a la novela La Sombra del Viento del español Carlos Ruiz Zafón, al Cuarteto de Burú del indonesio Pramoedya Ananta Toer, al Demian de Herman Hesse, a la Metamorfosis de Kafka, a La Ciudad y los Perros de Mario Vargas Llosa, a El Otoño del Patriarca de Gabriel García Márquez y al naranjo de ensayos y ficción de Carlos Fuentes. El mundo es mejor gracias a que Proust y Freud nos enseñaron a ver para atrás y a que Orwell, Toffler y Vasconcelos nos enseñaron a ver para adelante. El mundo es mejor (para mí) gracias a que mi madre sigue poniendo a un lado su libro para conversar conmigo. El mundo es mejor gracias a que el amor —aunque sea del ámbito de lo extraordinario, como asegura Alberoni- no es tan escaso, ni tampoco lo son los buenos amigos y los buenos hermanos. El mundo es mejor ya que mis hijos Paola y Nicolás podrán hacer cosas que yo jamás me imaginé y, sobre todo, porque ellos son lo mejor de mi mundo (aunque suene cursi). Efectivamente, no todo son malas noticias.		Columnist The World is Better Thanks To... By Jorge Ramos Not infrequently, people complain to me that I always talk about bad news. 'Is there nothing good to highlight?' they ask. 'Is it necessary to talk almost all the time about death, politics, war, controversies, and struggles?' In addition to informing, I think our job as journalists is precisely to make note of what is distinct and what creates controversy, to air what stinks and denounce what is bad, uncover lies and underscore abuses by those who hold power. But, at the end of the day, the people who complain to me have a point. Despite the violent and at times chaotic world around us, there are many things to celebrate. And today I want to talk about them. I think that, for example, the world is better thanks to the internet, cellular phones, and the power — almost inexplicable, to me — of computers; they make our lives easier and nothing seems to be beyond our reach. The world is better thanks to our ability to arrive in Madrid or Rome or Paris without having to cross the Atlantic in a ship. The world is better thanks to the high-speed trains that link Tokyo with Kyoto and France with England. The world is better because of the electric car and the fact that a letter can arrive in the other side of the planet in just a few days. The world is better thanks to the remote control for the television. The world is better thanks to the band Maná, the Tibetan spirit of Sting, and the voices of Christina Aguilera and Plácido Domingo. The world is better thanks to the new Beatles disc featuring Let It Be in its original version. The world is better, much better, thanks to Cirque du Soleil and the humor of Marcel Marceau and Cantinflas. The world is better thanks to the self-portraits of Frida Kahlo, the childlike imaginations of Chagall, Picasso, and Miró, and the films Amores Perros and 1900. The world is better thanks to vaccines that quickly stop poliomyelitis and malaria or when a cocktail of medicines extends the life of AIDS patients. The world is better because heart operations have stopped being newsworthy. The world is better because scientists won't rest in their intention to discover for a cure for cancer. The world is better thanks to condoms and the birth control pill; the majority of births, nowadays, are decided upon and planned by parents. The world is better thanks to New Yorkers who haven't allowed the terrorist attacks of Sept. 11, 2001 to destroy the soul of the city that never sleeps. The world is better thanks to the fact that globalization has broken down boundaries and given a real meaning to the word 'humanity.' But the world is also better thanks to the indigenous people who won't allow globalization to infere with cultures that span hundreds of years. The world is better thanks to Bali's rice fields and the mountain climbers who scale and conquer Everest. The world is better thanks to those who protect monarch butterflies and the forests of Chiapas, Brazil, and Borneo. The world is better thanks to the transparent Caribbean sea and the black beaches of Hawaii. The world is better thanks to restaurants like Nobu in Miami, Matsushita in Los Angeles, Tetsuya's in Sydney, Izote in Mexico City, and Casa Lucio in Madrid. The world is better thanks to El Tizoncito's tacos al pastor, the avocado sandwiches in the markets of Oaxaca, Peruvian ceviche, shrimp soup, and bread with butter. The world is better thanks to the tequila of Jalisco, Catalunian cava, and the Pinot Grigio of Santa Margherita in Italy. The world is better thanks to chocolate soufflé. The world is better thanks to minimalism and those who seek to simplify our complicated lives. The world is better thanks to the Spanish architect Santiago Calatrava, the Golden Gate Bridge in San Franciso, New York's Museum of Modern Art, the kites in the Children's Museum in Mexico City, Michelangelo's sculpture of David, and the bodies and bulls drawn by Botero. The world is better thanks to the democracy that has done away with dictatorships in Latin America (save for one and a half). The world is better thanks to the arrest of dictators Saddam Hussein and Slobodan Milosevic. The world is better thanks to the Spanish supreme court judge Baltazar Garzón, who attempted to prosecute the Chilean dictator and assassin Augusto Pinochet. The world is improved every time a journalist gambles with his or her life in order to uncover the truth. The world is a better place thanks to the Sunday edition of the New York Times. The world is better thanks to the fact that, in the United States — the world's only real superpower — not everyone believes that going to war on Iraq was a good idea. The world is better thanks to rebels and skeptics. The world is better thanks to the work of 150 million immigrants who do not live in the country where they were born. The world is better thanks to Cesar Chávez, Nelson Mandela and Rubén Berríos. The world is better thanks to the smile of the Dalai Lama and the faith of my uncle Armando, who is approaching being 100 years old. The world is better thanks to the United Nations, Doctors Without Borders and the Olympic Games. The world is a better place thanks to - Goooaaal! - soccer, thanks to players like Pelé and Freddy Adu. The world is better thanks to The Shadow of the Wind by Spanish novelist Carlos Ruiz Zafón, thanks to The Buru Quartets by Indonesian writer Pramoedya Ananta Toer, Hermann Hesse's Demian, Kafka's Metamorphosis, The Time of the Hero by Mario Vargas Llosa, The Autumn of the Patriarch by Gabriel García Márquez and a virtual orchard of essays and fictions by Carlos Fuentes. The world is better thanks to Proust and Freud, who teach us how to use our hindsight and Orwell, Toffler and Vasconcelos, who teach us how to look ahead. The world is a better place (to me) thanks to my mother, who always puts her book to the side in order to converse with me. The world is better thanks to love, which is not such an extraordinary thing, as Alberoni assures us, yet neither is it negligible — as neither are good friends nor good siblings. The world is better now because my children Paola and Nicolás can do things I never even could have imagined and, above all (even though it might sound precious) because they are the best part of my world. Indeed — It's not all bad news.
© 2004 - Athens Eco Latino & Athens Banner-Herald